El Wellness chata Sloupnice ofrece vistas al lago y alojamiento con jardín, terraza y restaurante a unos 6,5 km del castillo de Litomyšl. Ofrece acceso a un balcón y estacionamiento privado gratuito.
El Hotel Zlatá Hvězda, ganador del premio hotelero del año 2016, está situado en la histórica plaza principal de Litomyšl y ofrece habitaciones con baño y TV vía satélite y un restaurante de cocina...
El Sport Hotel Ticha Orlice está situado al lado del río Tichá Orlice en Usti nad Orlici y ofrece un centro de relajación con equipos modernos.
Este hotel de gestión familiar se encuentra en el centro de Litomyšl, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
FALTUS - Pivovar, restaurace, pension dispone de alojamiento en Ústí nad Orlicí.
El hotel Aplaus ocupa 3 edificios históricos comunicados situados en el centro de Litomyšl, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
El Hotel Na Zámečku dispone de parrilla y parque infantil y está situado en Ústí nad Orlicí, en la región de Pardubice.
El Hotel Uno está situado a 600 metros del centro de Ústí nad Orlicí y ofrece sauna y gimnasio pequeño. El restaurante del hotel sirve especialidades internacionales.
El Hotel Poprad está junto al parque Kociánka, a 150 metros del centro de Ústí nad Orlicí, y dispone de habitaciones con balcón y conexión de wifi gratis.
La Penzion Jízdárna Suchá se encuentra en Litomyšl, a 3 km del castillo de Litomyšl, y ofrece alojamiento con restaurante, estacionamiento privado gratuito y terraza.