Σε μια ήσυχη τοποθεσία στο Velichovky, 7χλμ. από το Jaroměř, το K-Triumf Resort προσφέρει κέντρο ευεξίας, γυμναστήριο, σάουνα, εσωτερικό και υπαίθριο γήπεδο τένις, γήπεδο σκουός, υπαίθριο γήπεδο beach...
Το Ubytování 8 είναι σε Jaromer, σε απόσταση 18 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Babiccino udoli και διαθέτει καταλύματα με δωρεάν WiFi and δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης.
Το Hotel Za Vodou βρίσκεται σε ήσυχη τοποθεσία, σε απόσταση 1,5χλμ. από το κέντρο του Dvůr Králové. Προσφέρει εξωτερική πισίνα και μοντέρνο εστιατόριο με διεθνή κουζίνα.
Το Hotel 28 απέχει 15 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Babiccino udoli σε Jaromer. Προσφέρει καταλύματα 3 αστέρων και διαθέτει κήπο, βεράντα και μπαρ.
Το Grand Hotel Jaroměř βρίσκεται στο κέντρο της πόλης Jaroměř, μόλις 350μ.
Το Jeschkeho vila a Lázeňský dům βρίσκεται σε Kuks, σε απόσταση 19 χλμ και 33 χλμ από τα σημεία ενδιαφέροντος Babiccino udoli και Σταθμός Τρένου Kudowa Zdroj αντίστοιχα.
Το Galerie Kuks έχει θέα στο βουνό και παρέχει αυλή και ηλεκτρικό βραστήρα. Το σημείο ενδιαφέροντος Σταθμός Τρένου Kudowa Zdroj είναι περίπου 32 χλμ μακριά.
Το Apartmán Eliška παρέχει καταλύματα σε Kuks με θέα στο βουνό και προσφέρει εποχική εξωτερική πισίνα, κήπο και κοινόχρηστο χώρο lounge.
Το Penzion Aura βρίσκεται σε μια ήσυχη τοποθεσία στο Dvůr Králové, 2χλμ. από το ζωολογικό κήπο και 15 λεπτά με τα πόδια από το κέντρο της πόλης.
Το Pension Doctor βρίσκεται στο Choustníkovo Hradiště, σε απόσταση 5χλμ. από το Dvůr Králové nad Labem και προσφέρει δωρεάν Wi-Fi, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης και κήπο με εγκαταστάσεις...