Αυτό το παλάτι του 16ου αιώνα έχει μετατραπεί σε ένα μοναδικό ξενοδοχείο σε ένα ήρεμο περιβάλλον. Διαθέτει ένα δημοφιλές εστιατόριο και δωρεάν Wi-Fi.
Αυτό το άνετο και ευχάριστο ξενοδοχείο βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Arlanza, 1χλμ. από το κέντρο της Lerma. Προσφέρει παραδοσιακό εστιατόριο και άνετα, θερμαινόμενα δωμάτια με δωρεάν Wi-Fi.
Το Posada de Eufrasio βρίσκεται στην παλιά πόλη της Lerma και προσφέρει όμορφα δωμάτια με μπαλκόνι και θέα στην κοιλάδα Arlanza. Διαθέτει γυμναστήριο, σάουνα και à la carte εστιατόριο.
Το La Hacienda de mi Señor βρίσκεται στη Lerma, δίπλα στον αυτοκινητόδρομο Α-1 και σε απόσταση 20 λεπτών οδικώς από το Burgos. Διαθέτει ένα όμορφο lounge που στεγάζεται στο πρώην κελάρι κρασιών.
Το Hotel Ceres απέχει 38 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Burgos Museum σε Lerma. Προσφέρει καταλύματα 3 αστέρων και διαθέτει μπαρ.
Το DC Mesones 21 βρίσκεται δίπλα στο μνημείο Arco de la Carcel και σε απόσταση 2 λεπτών με τα πόδια από την Plaza Mayor της Lerma. Προσφέρει εστιατόριο και δωρεάν Wi-Fi. Το κατάλυμα απέχει 100μ.
Στην παλιά πόλη της Lerma, το Hotel Villa De Lerma απέχει 10 λεπτά με τα πόδια από τον ποταμό Arlanza. Το όμορφο ξενοδοχείο διαθέτει 3 βεράντες, παραδοσιακό μπαρ και δωρεάν Wi-Fi σε όλους τους χώρους....
Το Casa Los Lagares έχει θέα στον κήπο και παρέχει βεράντα και μπαλκόνι. Το σημείο ενδιαφέροντος Θέατρο Principal είναι περίπου 46 χλμ μακριά.
Το La Encina είναι ένα κατάλυμα που προσφέρει θέα στην πόλη. Βρίσκεται σε Lerma με τα σημεία ενδιαφέροντος Burgos Museum και The Coliseum Burgos σε απόσταση 37 χλμ και 39 χλμ αντίστοιχα.
Το Hostal Docar βρίσκεται στο κέντρο της Lerma. Διαθέτει εστιατόριο, κλασικά δωμάτια με μπαλκόνι και δωρεάν Wi-Fi.