מקום האירוח La Suite Hébergements נמצא בשאוויניגן, במרחק של 1.1 ק''מ מפארק לה סיטה דה ל'אנרג'י ו-26 ק''מ ממוזיאון לה פיל וילג' פורסטייר. מקום האירוח ממוקם במרחק של 1.4 ק''מ מEspace Shawinigan, במרחק של 42 ק''מ מClub de Golf Godefroy ו-28 ק''מ מComplexe Sportif Alphonse Desjardins. האורחות והאורחים יכולים ליהנות מארוחה במסעדה או לשבת למשקה בבר. כמו כן, יש אינטרנט אלחוטי בחינם. כל החדרים של La Suite Hébergements כוללים מכונת קפה. בכל חדר יש חדר רחצה פרטי עם אמבטיה, מוצרי טיפוח ללא תשלום ומייבש שיער. בכל החדרים יש מיזוג אוויר וטלוויזיה בעלת מסך שטוח. האורחים של La Suite Hébergements יוכלו ליהנות ממגוון פעילויות בשאוויניגן והסביבה, כמו טיולי הליכה, סקי ודיג. מקום האירוח La Suite Hébergements שוכן במרחק של 31 ק''מ מHippodrome 3R ו-31 ק''מ מAssumption Cathedral.